Купить книгу СТИХОТВОРЕНИЯ автора Бернс Р.: цена в интернет-магазине «Санкт-Петербургский Дом Книги»

10%

0 отзывов

В избранное

Код: ЦБ-00032729

Автор:

Бернс Р.

5 488 q

6 098q

В корзину

В корзине

Выгода: 610 q

Остался 1 экземпляр

Способы получения

Твердый переплет

Характеристики

ISBN

978-5-93898-597-1

Год издания

2017

Тип переплета

Кожаный переплет

Количество страниц

520

Переиздание

Нет

Вес нетто

1471

Серия

Фамильная библиотека. Парадный зал

Описание

В книге представлены стихотворения Роберта Бернса (1759-1796), великого национального поэта Шотландии. Сборник включает все жанры творчества Р. Бернса: поэмы, баллады, песни, послания, сатирические произведения, эпиграммы, шутливые эпитафии. Автор перевода — Евгений Фельдман, ведущий отечественный переводчик Бернса конца XX — начала XXI века, не только по числу переведенных произведений, но и по глубине проникновения в замыслы поэта. Работы известного омского переводчика оказали серьезную конкуренцию знаменитым переводам С. Я. Маршака и во многом даже превзошли их. Переводы Евгения Фельдмана вырастали из стремления открыть читателю не столько певца, близкого своими темами и образами народным массам, сколько многогранную личность со всеми ее противоречиями, нашедшими отражение в творчестве. Книга содержит комментарии переводчика, подготовленные специально для настоящего издания, а также статью о русской судьбе поэзии Бернса. Цикл иллюстраций известного петербургского художника Александра Кабанина создан специально для настоящего издания.

Авторы

Бернс Р.

Издательство

Вита Нова

Выгодный комплект

Бернс Р.

СТИХОТВОРЕНИЯ

5 488 q

6 098 q

В корзину

В корзине

Пушкин Александр Сергеевич

Лирические циклы. Нумерованное издание.

13 125 q

14 583 q

В корзину

В корзине

Толстой Лев Николаевич

Детство Отрочество Юность. Эксклюзив.

13 125 q

14 583 q

В корзину

В корзине

Всего

:= 31 738 q

35 264 q

Купить комплект

В корзине

Мы расскажем Вам про скидки и новинки!
Просто подпишитесь на наши рассылки

Ваш email

Я согласен получать информационные письма и даю согласие на обработку персональных данных в соответствии с законодательством РФ и «Политикой конфиденциальности»

Другие книги серии