Купить книгу Слово живое и мертвое автора Галь Н.: цена в интернет-магазине «Санкт-Петербургский Дом Книги»

0 отзывов

В избранное

16+

Код: ЦБ-00128674

Автор:

Галь Н.

245 q

В корзину

В корзине

В наличии

Способы получения

Мягкая обложка

Характеристики

ISBN

978-5-17-112658-2

Год издания

2019

Количество страниц

384

Переиздание

Нет

ISBN переизданий

16-14600191278856

Вес нетто

251

Размеры изделия (ШxВ)

0x0

Серия

Эксклюзив: Русская классика

Описание

"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.

Авторы

Галь Н.

Издательство

АСТ

Другие книги этого автора

Галь Н.

Слово живое и мертвое

226 q

В корзину

В корзине

Галь Н.

Нора Галь. Мама "Маленького принца"

624 q

В корзину

В корзине

Галь Н.

Слово живое и мертвое

166 q

В корзину

В корзине

Мы расскажем Вам про скидки и новинки!
Просто подпишитесь на наши рассылки

Ваш email

Я согласен получать информационные письма и даю согласие на обработку персональных данных в соответствии с законодательством РФ и «Политикой конфиденциальности»

Другие книги серии