Санкт-Петербургский Дом Книги
СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА:
(812) 448-23-55
ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН:
(812) 448-78-88
Купить книгу Рубаи (На русском и немецком языках, с иллюстрациями П. Бунина).
  • Рубаи (На русском и немецком языках, с иллюстрациями П. Бунина).

  • ISBN: 5-85210-239-3
  • Издательство: М.:ОРБИТА-М
  • Год издания: 2006
  • Тип обложки: ПЕРЕПЛЕТ
  • Объем: 159 страниц
Отсутствует в продаже
Ваше имя:
Ваш телефон:
ИЛИ e-mail:
Оплата:
Оповестить при поступлении в продажу

ОПИСАНИЕ

Начало известности и славе персидского поэта и философа XI-XII вв, на Западе положил в 1859 г. англичанин Эдвард Фицджеральд, опубликовавший 75 рубаи Омара Хайяма в очень свободном переводе. Немецкий востоковед Фридрих Розен, живший на Востоке в начале XX века, вспоминал, как в Персии бесконечно длинны пути караванов и как он, раскачиваясь в седле верблюда, искал соответствие строкам Омара Хайама, пока найденный перевод на немецкий не удовлетворял его представлениям. Его переводы рубаи на немецкий язык напечатаны в этой книге. Русский художник Павел Бунин тоже долго вживался в мир рубаи, чтобы воплотить идеи персидского мудреца, не только в иллюстрациях, но и в переводах с немецкого языка. Издание с параллельным текстом на немецком языке. Формат: 12,5 см х 17,5 см.

Большакова Э.Н.
179,10o
Горохов П.К. и др.
632,70o






Интернет-магазин Дома Книги рад представить Вашему вниманию книгу "Рубаи (На русском и немецком языках, с иллюстрациями П. Бунина)." из раздела "Немецкий язык". Перед покупкой книги Вы можете ознакомиться с информацией о ней и номером ISBN 5-85210-239-3. Доставка книги осуществляется почтой РФ, самовывозом, а также курьером по Санкт-Петербургу.

Ваша корзина пуста. Для оформления заказа Вам необходимо добавить товары в корзину с помощью соответствующей кнопки.




МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:
ВАША ДИСКОНТНАЯ КАРТА:
ПРОВЕРКА НАКОПЛЕНИЙ:
ВВЕДИТЕ НОМЕР ВАШЕЙ ДИСКОНТНОЙ КАРТЫ