Санкт-Петербургский Дом Книги
СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА:
(812) 448-23-55
ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН:
(812) 448-78-88
Купить книгу Безэквивалентная лексика. Учебное пособие.
  • Безэквивалентная лексика. Учебное пособие.

  • Серия: ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА.
  • ISBN: 5-288-04093-1, 5-8465-0338-1
  • Издательство: СПБ.:ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАК-Т СПБГУ
  • Год издания: 2006
  • Тираж: 1000 экз.
  • Тип обложки: ОБЛОЖКА
  • Объем: 192 страницы
Отсутствует в продаже
Ваше имя:
Ваш телефон:
ИЛИ e-mail:
Оплата:
Оповестить при поступлении в продажу

ОПИСАНИЕ

В книге исследуются вопросы, связанные с безэквивалентным и непереводимым в переводе, дается классификация безэквивалентной лексики и описываются способы перевода различных ее типов. Значительное место уделено анализу существующих представлений об эквиваленте и эквивалентности и классификации переводческих трансформаций. Глубокий теоретический анализ проблемы эквивалентности, сочетающийся с умением просто излагать сложные вещи, большое количество примеров, анализ типичных переводческих ошибок и возможных способов преодоления трудностей перевода, связанных с безэквивалентной лексикой, - все это делает книгу интересной и полезной не только для студентов, но также и для профессиональных переводчиков и исследователей перевода. Книга написана на материале переводов с английского на русский язык и предназначена в первую очередь для студентов английского переводческого отделения языковых факультетов вузов.

Хроленко А.Т. и др.
431,10o






Интернет-магазин Дома Книги рад представить Вашему вниманию книгу "Безэквивалентная лексика. Учебное пособие." из раздела "Общее и прикладное языкознание". Перед покупкой книги Вы можете ознакомиться с информацией о ней и номером ISBN 5-288-04093-1, 5-8465-0338-1. Обратите Ваше внимание на то, что часто с книгой "Безэквивалентная лексика. Учебное пособие." покупают и другие товары. Доставка книги осуществляется почтой РФ, самовывозом, а также курьером по Санкт-Петербургу.

Ваша корзина пуста. Для оформления заказа Вам необходимо добавить товары в корзину с помощью соответствующей кнопки.




МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:
ВАША ДИСКОНТНАЯ КАРТА:
ПРОВЕРКА НАКОПЛЕНИЙ:
ВВЕДИТЕ НОМЕР ВАШЕЙ ДИСКОНТНОЙ КАРТЫ