Санкт-Петербургский Дом Книги
СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА:
(812) 448-23-55
ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН:
(812) 448-78-88
Купить книгу Чтимая книга: Древнекитайские тексты и перевод "Шан шу" ("Шу цзин") и "Малого предисловия" ("Шу сюй"
  • Чтимая книга: Древнекитайские тексты и перевод "Шан шу" ("Шу цзин") и "Малого предисловия" ("Шу сюй"


  • ISBN: 9785911469696 Издательство: М.:ИДВ РАН
    Год издания: 2016 Вес: 1590 гр.
Отсутствует в продаже


ОПИСАНИЕ

Китайская классическая «Чтимая книга» («Шан шу») известна также под более поздним китайским названием «Шу цзин», а в переводе – «Канон преданий», «Книга документов» и т.д. «Шан шу» – наиболее древнее сочинение конфуцианских «Пяти-» и «Тринадцатиканония», некоторые исторические записи в ее составе датируются XI в. До н.э. Представляемый в данном издании перевод отражает современные научные трактовки текста «Чтимой книги», в помощь читателю даны подробные примечания. Прилагаемый текст древнекитайского оригинала выверен по китайским академическим изданиям начала XXI в.; в нем предусмотрены постраничные отсылки к текстам всех известных полных европейских переводов «Шу цзина» XVIII–XX вв. Гравюры, отобранные из китайского иллюстрированного ксилографического издания «Чтимой книги» 1905 г., знакомят читателя с малоизвестной практикой изобразительного комментария к конфуцианским канонам. В Послесловии рассмотрена научная проблематика «Шан шу», подробно изложена история текста, комментариев и европейских переводов этого древнекитайского письменного памятника. Полный русский перевод «Чтимой книги» публикуется впервые.







Интернет-магазин Дома Книги рад представить Вашему вниманию книгу "Чтимая книга: Древнекитайские тексты и перевод "Шан шу" ("Шу цзин") и "Малого предисловия" ("Шу сюй"" из раздела "Философия древнего и средневекового Китая ". Перед покупкой книги Вы можете ознакомиться с информацией о ней и номером ISBN 9785911469696. Доставка книги осуществляется почтой РФ, самовывозом, а также курьером по Санкт-Петербургу.

Ваша корзина пуста. Для оформления заказа Вам необходимо добавить товары в корзину с помощью соответствующей кнопки.

ВНИМАНИЕ!



МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ: